-
1 исполнение иска
Русско-английский военно-политический словарь > исполнение иска
-
2 исполнение иска
-
3 исполнение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > исполнение
-
4 исполнение определения об обеспечении иска
adjpatents. Sicherstellungsexekution (напр. иска по поводу нарушения патентных прав)Универсальный русско-немецкий словарь > исполнение определения об обеспечении иска
-
5 цена иска
1. claim amount2. sum in disputeсумма иска, исковая сумма, сумма спора, спорная сумма — sum in dispute
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена иска
-
6 Неправильное исполнение обязанностей, повлёкшее за собой возникновение иска. Пример, уборщик вымыл пол в туалете, но не высушил его. Посетитель подскользнулся и нанёс себе повреждение. Посетитель подал в суд.
General subject: MISFEASANCEУниверсальный русско-английский словарь > Неправильное исполнение обязанностей, повлёкшее за собой возникновение иска. Пример, уборщик вымыл пол в туалете, но не высушил его. Посетитель подскользнулся и нанёс себе повреждение. Посетитель подал в суд.
-
7 арест имущества в порядке предварительного обеспечения иска или для обращения взыскания во исполнение вынесенного решения
Универсальный русско-английский словарь > арест имущества в порядке предварительного обеспечения иска или для обращения взыскания во исполнение вынесенного решения
-
8 возражение против иска со ссылкой на исполнение договора другой стороной
Универсальный русско-немецкий словарь > возражение против иска со ссылкой на исполнение договора другой стороной
-
9 иск
1. suit; action2. action3. claim -
10 встречный иск
1. counter action2. counter claim3. counter-claim -
11 оплачивать иски
-
12 оплата исков
Русско-английский военно-политический словарь > оплата исков
-
13 предъявит иск
1. make a claim2. making a claimРусско-английский военно-политический словарь > предъявит иск
-
14 возбуждать иск
1. claim2. take legal stepsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > возбуждать иск
-
15 выигрышный иск
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выигрышный иск
-
16 проверка исполнения
Русско-английский большой базовый словарь > проверка исполнения
-
17 ложный иск
-
18 иск
-
19 exsecutio
исполнение, совершение, operis novi (nunciationis) exsec. (1. 5 pr. 1. 19 D. 39, 1);exs. litis;
lite contestata negligere exsecutionem (1. 17 § 14. 22 D. 47, 10);
exs. appellationis (l. 28 § 2 D. 49, 1);
a) отыскивание своих прав посредством a) иска со стороны истца или обвинителя, exs. stipulationis (1. 8 D. 13, 4. 1. 66 D. 45, 1), debitae pecuniae (1. 132 pr. eod.); (1. 178 § 2 D. 50, 16);
exs. delictorum (1. 1 § 1 D. 47, 1), criminum (1. 1 § 1 D. 47, 9), legis Faviae exsec. - accusatio (1. 3 pr. D. 43, 29);
b) уголовное преследование преступления со стороны высших сановников, res, quae habet publuсат escecut. (1. 7 § 1 D. 47, 10. 1. 15 § 9 eod. 1. 8 D. 47, 11);
cui criminis vel delicti exsec. competit (1. 131 § 1 D. 50, 16);
b) исполнение судебного решения: exsec. rei iudicatae (tit. C. 7, 53);
iudicati (1. 16 § 1 D. 16, 2. 1. 32 § 6. 8 D. 4, 8);
exsec. poenarum (1. 37 pr. D. 4, 4);
ordo exsecutionis (1. 4 § 4 D. 42, 1. 1. 3 § 1 D. 43, 4. 1. 5 C. 3, 13. 1. 18 C. 7, 62).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > exsecutio
-
20 redimere
1) обратно покупать (l. 1 § 25 D. 16, 3. 1. 19 D. 17, 1. 1. 9 § 16 D. 28, 5). 2) вооб. a) покупать (1. 5 § 2 D. 12, 4. 1. 39 pr. D. 18, 1. 1. 82 § 2. 3 D. 30. 1. 14 § 2 D. 32. 1. 3 § 2 D. 34, 8. 1. 4 § 10 seq. D. 40, 1. 1. 6. 24 § 12. 18. 1. 32 § l. 2 D. 40, 5);redemtio = emtio (1. 24 § 18 cit. 1. 27 § 6 D. 15, 1. 1. 13 C. 7, 4);
b) особ. вступать в права по исполнении иска за вознаграждение: eventum litium maiore pecuniae praemio redim. (1. 7 D. 17, 1);
redim. litem, negotia (1. 7. 15 C. 2, 13);
litis incertum (1. 20 pr. C. 4. 35): redemtio, такая переуступка (приобретение куплей) иска (1. 6 § 7D. 17, 1);
redemtor, приобретатель (покупатель) иска (1. 22 C. 4, 35);
3) выкупать, освобождать: a) captives (1. 8 § 5 1). 17, 1. 1. 28 § 1 D. 24, 1. 1. 20. 21 D. 24, 3. 1. 9 D. 28, 7. 1. 43 § 3 D. 30. 1. 1 § 17 D. 37, 6. 1. 3 § 3 D. 43, 29. 1. 12 § 7. 8. 10 seq. D. 49, 15. 1. 5. 6. 10 seq. C. 8, 51);causarum (1. 9 § 2 D. 1, 16).
redemtio, выкуп (1. 15 D. 49, 15. 1. 8 C. cit.);
redemtor, тот, кто выкупает (1. 12 § 12. 14. D. cit. 1. 6 C. cit);
4) подкупать, redim. delatorem (1. 29 pr. D. 49, 14. 1. 34 eod. 1. 2 C. 2, 14. 1. 1 eod. 1. 4 C. 5, 1. 1. 18 C. 4, 20). 5) подряжаться сделать что-либо, за плату принимать на себя исполнение известн. работ, redemtio = conductio, напр. redim. vestimenta texenda, insulam vel navem fabricandam (1. 12 § 6 D. 7, 8. 1. 14 C. 4, 65. 1. 11 § 5 D. 39, 4);b) освобождаться от наказания (1. 4 pr. D. 12, 5. cf. l. 14 pr. D. 48, 5. 1. 32 § 1 eod. 1. 1 D. 48, 21).
redemtor, подрядчик, который берет на себя исполнение известных работ за определенную сумму денег = conductor. manceps s. 1. (1. 29. 51 § 1. 1. 60 § 3. 8 D. 19, 2. 1. 1 D. 20, 2. 1. 15 D. 39, 4. 1. 98 § 1 D. 45, 1. 1. 9 pr. D. 50, 8. cf. 1. 2 § 1 D. 50, 10. 1. 17 § 7 D. 22, 1. 1. 7 § 3 D. 11, 6);
vectigalium (1. 8 § 1 D. 50, 5);
redemtura, = conductio operis, наем работ, консенсуальный договор, по которому одно лицо за известную плату обязывается другому выполнить определенную работу (1. 5 § 2 D. 14, 3).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > redimere
См. также в других словарях:
Исполнение определения арбитражного суда об обеспечении иска — определение арбитражного суда об обеспечении иска приводится в исполнение немедленно в порядке, установленном для исполнения судебных актов арбитражного суда. На основании определения об обеспечении иска выдается исполнительный лист. За… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Исполнение решения — И. решения в гражданском процессе есть реальное изменение или восстановление фактического состояния отношений для согласования его с признанными судебным решением правами и обязанностями сторон. Употребление силы в процессе И. (Executionsprocess) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Исполнение решения в гражданском процессе — есть реальное изменение или восстановление фактического состояния отношений для согласования его с признанными судебным решением правами и обязанностями сторон. Употребление силы в процессе И. (Executionsprocess), принудительный его характер,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИСПОЛНЕНИЕ ПРИГОВОРА — – заключительная стадия советского уголовного процесса, в которой реализуется решение суда по конкретному уголовному делу. В стадии И. п. осуществляется требование ст. 3 Закона о судоустройстве о том, что меры уголовного наказания, применяемые… … Советский юридический словарь
Обеспечение иска — принятие судом временных охранительных мер, гарантирующих материальное осуществление денежных или иных требований истца по отношению к ответчику, на случай присуждения этих требований. О. иска есть один из видов процессуальных обеспечений вообще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Понудительное исполнение — в собственном смысле осуществление права и изменение фактического состояния отношений не на основании судебного решения, а на основании другого акта, имеющего П. исполнительную силу. Система внесудебного охранения прав применялась в широких… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обеспечение иска — Обеспечение иска специальная мера, предусмотренная российским гражданско процессуальным законодательством. По заявлению лиц, участвующих в деле, судья или суд может принять меры по обеспечению иска. Обеспечение иска допускается во всяком… … Википедия
Обеспечение иска — (англ. security for a claim) в гражданском судопроизводстве принятие судом в интересах истца мер, гарантирующих материальное осуществление денежных или иных требований истца к ответчику на случай удовлетворения иска и исполнения будущего … Энциклопедия права
Рассмотрение заявления об обеспечении иска по арбитражному делу — заявление об обеспечении иска рассматривается арбитражным судом, рассматривающим дело, не позднее следующего дня после дня поступления заявления в суд без извещения сторон. Заявление об обеспечении иска рассматривается судьей единолично.… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
обеспечение иска — в гражданском и арбитражном процессе совокупность мер, обеспечивающих исполнимость будущего судебного или арбитражного решения; одна из гарантий защиты интересов истца. Меры по О.и. принимаются судом или судьей по заявлению и ходатайству лиц,… … Большой юридический словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСКА — совокупность мер, обеспечивающих возможность удовлетворения иска, взыскания денег и материальных ценностей в пользу истца в случае благоприятного для него решения суда. О.и. является одной из гарантий защиты интересов истца. О.и. допускается во… … Юридическая энциклопедия
